18-летняя старшеклассница Мария нелюбима родителями, и со сверстниками у девушки отношения не ладятся. Будучи изгоем, она доверяет все свои секреты и переживания собственному отражению в зеркале, воображаемому злому близнецу, который поддерживает, поощряет и знает все её тайны. Однажды Мария меняется местами со своим двойником, который начинает воплощать её самые дикие и необузданные желания.

Оперативник Министерства внутренней безопасности Тим Баллард разочаровался в системе — много лет он выслеживал и ловил педофилов, но не вызволил из лап работорговцев ни одного ребёнка. Тим втирается в доверие к недавно пойманному распространителю детского порно, убеждает его, что он «свой», и вот уже из Мексики ему везут восьмилетнего мальчика. Маленький Мигель становится первым освобождённым из множества детей, проданных в сексуальное рабство в Латинской Америке, и Тим решает во что бы то ни стало разыскать его сестрёнку.

Ферруччо Ламборгини возвращается домой с полей Второй мировой. Италия находится в руинах. Но если для кого-то это трагедия, то для других возможности. Ламборгини не собирается копаться в земле, как его мама и папа. Он хочет собирать спорткары. Всю жизнь он интересовался различными механизмами и металлическими конструкциями. Молодой человек верит в себя, и ему удается построить успешный бизнес по конструированию тракторов, но свою мечту Ферруччо не оставляет. Уже во взрослом возрасте Ламборгини собирает неземной красоты спорткар, надеясь обогнать конкурента в лице Энцо Феррари.